Programme des maladies inflammatoires et chroniques
Nos travaux de recherche touchent à tout ce qui concerne les sciences fondamentales afin de mieux comprendre le mécanisme immunitaire des maladies chroniques. Ils portent aussi sur la conception et la mise à l’essai de nouveaux traitements et sur la mise en œuvre de processus de soins plus efficaces.
Programme des maladies inflammatoires et chroniques
Le Programme des maladies inflammatoires et chroniques comprend 50 scientifiques et 214 chercheurs, ainsi que leurs stagiaires et leur personnel de recherche.
Scientifiques
Ces chercheurs sont titulaires d’un doctorat (Ph. D.), d’un doctorat en médecine (M.D.) ou des deux, et consacrent au moins 40 % de leur temps à la recherche (mais généralement plus de 75 %). Tous nos scientifiques sont également professeurs à l’Université d’Ottawa et plusieurs d’entre eux sont des cliniciens à L’Hôpital d’Ottawa.
Shawn Aaron
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Hesham Abdelbary
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Ayub Akbari
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Gonzalo Alvarez
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Jonathan Angel
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Sibel Aydin
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Marisa Azad
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Ann Bugeja
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Dylan Burger
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Kevin Burns
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Bill Cameron
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Mark Canney
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Marc Carrier
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Lana Castellucci
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Angela Cheung
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Curtis Cooper
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Juthaporn Cowan
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Angela Crawley
Scientifique principale, Maladies inflammatoires et chroniques
Aurelien Delluc
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
James Downar
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Lisa Duffett
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Darine El-Chaar
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Swapnil Hiremath
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Gregory Hundemer
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Tetyana Kendzerska
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Christopher Kennedy
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Miriam Kimpton
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Gregory Knoll
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Chanel Kwok
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Manoj Lalu
Scientifique, Recherche sur les soins aigus
Gregoire Le Gal
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Johné Liu
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Derek MacFadden
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Luciana Martel-Duguech
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
David Massicotte-Azarniouch
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Sunita Mulpuru
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Sanjay Murthy
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Robert Myette
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Daniel Myran
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Smita Pakhale
Scientifique principale, Maladies inflammatoires et chroniques
Andrew Purssell
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Joseph Shaw
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Deborah Siegal
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Manish Sood
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Cathy Sun
Scientifique adjointe, Maladies inflammatoires et chroniques
Alan Tinmouth
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Guy Trudel
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Tzu-Fei Wang
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniques
Philip Wells
Scientifique principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Yan Xu
Scientifique adjoint, Maladies inflammatoires et chroniques
Xiaohui Zha
Scientifique principale, Maladies inflammatoires et chroniques
Deborah Zimmerman
Scientifique, Maladies inflammatoires et chroniquesChercheurs cliniciens
Ce sont généralement des médecins, des infirmières ou d’autres professionnels de la santé de L’Hôpital d’Ottawa qui consacrent entre 5 % et 40 % de leur temps à la recherche clinique. Beaucoup sont aussi professeurs à l’Université d’Ottawa.
Mohamed Abdelaal
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Hussein Abujrad
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Kyla Agtarap
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Ripa Akter
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Hassan Alfraidi
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Kayvan Amjadi
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
John Aneke
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Amel Arnaout
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Catherine Attie
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Francois Auclair
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Karen Bailey
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Julie Beaulac
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jennifer Beecker
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Markus Besemann
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Barbara Bielawska
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Diana Bissett
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Mohan Biyani
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Ronald Booth
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Reetesh Bose
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Joshua Bowdridge
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Jason Brophy
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Pierre Antoine Brown
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Adrianna Bruni
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Arianne Buchan
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Anna Byszewski
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Antonio Cabral
Chercheur clinicien principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Taliesin Cahill
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Natalia Causada Calo
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
James Chan
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Ryan Chan
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Vincent Chan
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Priyanka Chandratre
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
George Chandy
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Ruby Ying-Ju Chang
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Avijit Chatterjee
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Melanie Chin
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Raymond Chu
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Heather Clark
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Leila Cohen
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
David Colantonio
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Sophia Colantonio
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Vicente Corrales Medina
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Janet Davis
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Robert Dent
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Isabelle Desjardins
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Marc Desjardins
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Vincent Deslandes
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Harinder Dhaliwal
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Irena Druce
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Nancy Dudek
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jessica Dy
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Cedric Edwards
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Paula Enright
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jessica Evans
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Simone Fahim
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Todd Fairhead
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Hillel Finestone
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Edward Fitzgibbon
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Tania Fitzpatrick
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jessica Forbes
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Melissa Forgie
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Catherine Forse
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Cairina Frank
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Veronique French Merkley
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Bruno Gagnon
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Jenna Gale
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Mathilde Gaudreau-Simard
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Nadine Gauthier
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Pierre Giguere
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Steven Glassman
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Megan Gomes
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Carol Gonsalves
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Louis Goudreau
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Denis Gravel
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Denise Gravel-Tropper
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Samantha Halman
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Michael Hartwick
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Kordan Harvey
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Delvina Hasimja
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Elliot Hepworth
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Stephanie Hoar
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Janet Holly
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Juliana Howes-Rousseau
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Nicole Hryciw
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Helen Hsu
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Allen Huang
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Shirley Huang
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Susan Humphrey-Murto
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Kevin Imrie
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Catherine Ivory
Chercheuse clinicienne principale, Maladies inflammatoires et chroniques
Aaron Jackson
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Gerard Jansen
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Zaid Jibri
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Christopher Johnson
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Jolanta Karpinski
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Erin Keely
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Michael Kekewich
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Erin Kelly
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Roy Khalife
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Karima Khamisa
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Lara Khoury
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Shaun Kilty
Chercheur clinicien principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Mark Kirchhof
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Daniel Kobewka
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Wendy Laframboise
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Peter Lawlor
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Nicole Le Saux
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Craig Lee
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Judith Leech
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Clare Liddy
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Dora Liu
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Heather Lochnan
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Clara Lu
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Vanessa Luks
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Johnathan Mack
Chercheur clinicien principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Akpoembele Deborah Madise-Wobo
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Peter Magner
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Janine Malcolm
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Michael Malek
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Nancy Maltez
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Ramy Mansour
Chercheur clinicien, Recherche sur le cancer
Muhammad Maqsood
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Sally Mashally
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Anne McCarthy
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Eilish McConville
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Anna McCormick
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Brendan McCormick
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Christopher McCudden
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Jeffrey McCurdy
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Sheryl McDiarmid
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Michaeline McGuinty
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Douglas McKim
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Patricia McNamara
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Andrew McNaughton
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Ines Midzic
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Toba Miller
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
William Miller
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Nataliya Milman
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Aliza Moledina
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Frank Molnar
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Madeleine Montpetit
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Leanne Mortimer
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Terence Moyana
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Camille Munro
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Vidhya Nair
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Tiffany Nguyen
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Kathryn Nichol
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Caroline Nott
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Patricia O'Neill
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Leah O'Shea
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Fernanda Onofrio
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Aleksandra Paliga
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jacqueline Parai
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Henrique Parsons
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Rakesh Patel
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Paula Patino
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Christopher Pease
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Elena Pena
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Rinu Powell
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Barbara Power
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Suman Prabhakar
Chercheur clinicien, Recherche sur le cancer
Melanie Pratt
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Debra Pugh
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Bibianna Purgina
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Michael Quon
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Babak Rashidi
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Laurent Renesme
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Jill Rice
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Alaa Rostom
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Virginia Roth
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Terrence Ruddy
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Ayman Saker
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Marcos Sampaio
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Nadia Sant
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Dimitrios Scarvelis
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Dale Seguin
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Julie Shaw
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Hassan Shenassa
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Judy Shiau
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jordan Sim
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Edward Spilg
Chercheur clinicien principal, Maladies inflammatoires et chroniques
Vidya Sreenivasan
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Kathryn Suh
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Richmond Sy
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Syed Makhtum Syed Mohinuddin
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Samer Tabchi
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
George Tawagi
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Iris Teo
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Miriam Thake
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Eric Theriault
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Marianne Thornton
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Santhosh Thyagu
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Claire Touchie
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Donna Touchie
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Christopher Tran
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Melanie Trinacty
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Cynthia Tsien
Chercheuse clinicienne principale, Maladies inflammatoires et chroniques
Jolanda Turley
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
John Veinot
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Daniel Vincent
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Gary Viner
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Nha Voduc
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Kyle Walker
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Xiang Wang
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Grace Warmels
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Christine Watt
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Gail Webber
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Jason Wentzell
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Christiane Wiefels
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Andreas Wielgosz
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Laura Wilding
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Ross Wilkinson
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Melanie Willows
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Gerald Wolff
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Krista Wooller
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Eric Wooltorton
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniques
Lydia Xing
Chercheuse clinicienne, Maladies inflammatoires et chroniques
Michael Yacob
Chercheur clinicien, Maladies inflammatoires et chroniquesAutres membres de l’équipe
Ce sont des scientifiques émérites (scientifiques principaux à la retraite qui ont grandement contribué aux succès de l’IRHO) et des chercheurs associés (chercheurs qui sont principalement affiliés à d’autres institutions, mais qui entretiennent des collaborations ou des partenariats financiers avec l’IRHO).